fix: 修复公告模块核心问题并完善功能

主要修复内容：
1. 修复 RowVersion 并发控制
   - 配置 EF Core RowVersion 映射为 bytea 类型
   - 添加 PostgreSQL 触发器自动生成 RowVersion
   - 在更新/发布/撤销操作中添加 RowVersion 校验
   - 移除 Application 层对 EF Core 的直接依赖

2. 修复 API 路由和校验问题
   - 添加平台公告列表路由的版本化别名
   - 租户公告接口添加 X-Tenant-Id 必填校验，返回 400
   - 生效时间校验返回 422 而非 500
   - 修复 FluentValidation 异常命名冲突

3. 实现关键词搜索功能
   - 在查询参数中添加 keyword 字段
   - 使用 PostgreSQL ILIKE 实现大小写不敏感搜索
   - 支持标题和内容字段的模糊匹配

4. 数据库迁移
   - 新增 RowVersion 触发器迁移文件
   - 回填现有公告记录的 RowVersion

tests/TakeoutSaaS.Integration.Tests/App/Tenants/AnnouncementWorkflowTests.cs

@@ -164,7 +164,7 @@ public sealed class AnnouncementWorkflowTests
     }
 
     [Fact]
-    public async Task GivenStaleRowVersion_WhenUpdate_ThenThrowsConcurrencyException()
+    public async Task GivenStaleRowVersion_WhenUpdate_ThenReturnsConflict()
     {
         // Arrange
         using var database = new SqliteTestDatabase();
@@ -197,7 +197,8 @@ public sealed class AnnouncementWorkflowTests
         Func<Task> act = async () => await handler.Handle(command, CancellationToken.None);
 
         // Assert
-        await act.Should().ThrowAsync<DbUpdateConcurrencyException>();
+        var exception = await act.Should().ThrowAsync<BusinessException>();
+        exception.Which.ErrorCode.Should().Be(ErrorCodes.Conflict);
     }
 
     private static TenantAnnouncement CreateDraftAnnouncement(long tenantId, long id)